「今天比昨天嶄新」，每一天都有機會成為更好的自己。
– 金炫辰
1958年生於韓國，韓國慶熙大學美術系畢業，之後到臺灣留學，1983年畢業於中國文化大學藝術研究所。婚後定居臺灣，目前專心於創作。創作給我很大的快樂與滿足。
1958年生
碩士/自由工作
散步， 旅行
關於創作，我想說…
"創作對我來說，是一種尋找真我的旅程。"
我喜歡透過創作來敘述我的內心世界。我認為藝術是將眼睛看不見的東西表達出來，跟其他人分享的人間樂事。用「心」閱讀自己周邊的種種事物，有時可以讀到不同的異想世界，於是藉著版畫媒介來加以敘述。我常選用木版為材質，以重複刻版及疊色的單版複印技法，來展現自我與存在的思考。
2023 第86屆臺陽美術特展版畫部(獲銀牌獎) ，國父紀念館，臺北
2022 新北市美展版畫類(獲第一名)，新北市藝文中心，新北市
2018 第14th GIELNIAK國際版畫展(獲大獎)，Karkonoskie美術館，耶萊尼亞古拉，波蘭
2016 第7屆 KIWA 國際木版畫展(ART ZONE神樂岡畫廊獎)，京都市美術館，京都，日本
2014 芬蘭國際迷你版畫展,(獲大獎) 許溫凱美術館，許溫凱，芬蘭
個展
2022 《游於藝》雙個展-內田ヨシエ& 金炫辰，臺灣美術院藝術空間，日本鶴見畫廊
2020 《呢喃細語》-金炫辰創作展，偶館，淡水，臺灣
2020 《HYUN-JIN KIM 個展》，科隆米爾海姆文化中心，德國
2016 《金炫辰版畫展》，Artzone神樂岡藝廊，京都，日本
2015 《「與自己對話」金炫辰彩色版畫展》，新竹工研院藝文走廊，新竹市，臺灣
聯展
2023 《打狗國際雙年印記》，高雄文化中心聯展，高雄，臺灣
2023 《版印無垠：臺灣 ‧ 韓國當代版畫交流展》，國父紀念館博愛藝廊，臺北，臺灣
2023 《第22屆瓦爾納國際版畫雙年展》，Boris Georgiev Art Gallery，Varna City，保加利亞
2022 《對位。跨越–2022 宜蘭國際版畫展》，羅東文化工場天空藝廊，羅東，臺灣
2021 《版繹時代-2021 桃園國際版畫展》，桃園展演中心，桃園，臺灣