解語花心中

作品賞析

藝術家陳飛豪擅長以文字、觀念式攝影與動態影像，詮釋歷史文化與社會變遷所衍生的各種議題。作品〈解語花心中〉是透過臺語唸歌表演、新聞史料與歷史影像檔案的穿插編排，搭配實驗聲響創作出的錄像裝置創作。陳飛豪以1930年代日本統治期間所發生，被稱為「基隆七號房慘案」的日本人殺妻事件為基礎，改寫成《基隆港朝鮮藝旦殉情歌》這部虛構小說，再請臺灣唸歌先驅－周定邦老師，將小說改編成臺語唸歌表演。從這篇虛構小說為起點，進一步探討鮮少有人提起日治時期在臺朝鮮藝旦的議題。作品經由傳統、富有濃厚情感的臺語唸歌，和文學、影像的呈現，探索著臺灣過去的歷史，同時融入跨時代和跨族群的想像與思考。